Witamy w serwisie Etyki i Przestrzegania Standardów
Strona główna Informacja od Dyrektora Generalnego Często zadawane pytania Kodeks postępowania Polityka antykorupcyjna Inne rodzaje polityk Polityka zdrowotna Polityka w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy Program głównych zasad dla dostawców Polityka praw człowieka Sanctions policy All Corporate Governance Policies

Często zadawane pytania

Co gdy jest to sprawa niecierpiąca zwłoki?

Kwestie dotyczące bezpośredniego zagrożenia fizycznego lub zagrożenia mienia nie powinny być raportowane za pomocą tej strony. Jeśli wymaga Pan/Pani natychmiastowej pomocy, prosimy skontaktować się ze służbami ratunkowymi.

Czy zarząd faktycznie chce, bym składał/a raport?

Zarząd Coca-Cola Hellenic chce i zachęca do składania raportów każdego, kto jest w posiadaniu wiedzy na temat wydarzeń mogących budzić niepokój. Wasze raporty mogą zminimalizować negatywne konsekwencje ponoszone przez firmę.

Mam informacje na temat uczestniczenia pewnych osób w nieetycznych zachowaniach, lecz ono nie dotyczy mnie bezpośrednio. Dlaczego powinienem/am raportować?

Wszyscy pracownicy CCH znajdują się w obowiązku podtrzymywania standardów etycznych firmy. Jeśli zauważa Pan/Pani jakiekolwiek zachowanie mogące stanowić naruszenie Kodeksu Etyki w Biznesie, jest Pan/Pani zobowiązany/a do jak najszybszego zgłoszenia tej kwestii. To pozwoli firmie na przyjrzenie się sprawie i naprawienie jej, najlepiej zanim dojdzie do naruszenia prawa lub ryzyka dla czyjegoś zdrowia, bezpieczeństwa, lub reputacji firmy.

Kiedy zauważam naruszenie standardów, czy nie powinienem/am zaraportować tego do mojego przełożonego, pracowników bezpieczeństwa, albo działu osobowego i pozwolić im się tym zająć?

Istnieje szereg opcji raportowania niepokojących sytuacji: Pana/Pani Specjalista ds. Zgodności z Kodeksem, Dyrektor Generalny, Szef Działu, Krajowy Dyrektor ds. Prawnych, Regionalny Dyrektor ds. Prawnych lub też Główny Specjalista ds. Zgodności z Kodeksem. W sprawach związanych z finansami, księgowością oraz audytem, powinno się raportować Kontrolerowi Grupy, Dyrektorowi Audytu Wewnętrznego albo Komitetowi Audytu. W przypadkach poważnych naruszeń, takich które dotyczą wysokich szczebli zarządu, znacznych sum pieniężnych, nieprawdziwych oświadczeń finansowych albo działań przestępczych, powinno się raportować do Głównego Radcy Prawnego, Dyrektora Finansowego Grupy lub Dyrektora Audytu Wewnętrznego. Jednakże, zdajemy sobie sprawę z istnienia okoliczności, w których osoba raportująca nie czuje się pewnie składając raport w ten sposób. W takich sytuacjach radzimy skorzystać z infolinii.

Obawiam się, że mój raport ujawni moją tożsamość. W jaki sposób możecie mi zapewnić anonimowość?

System infolinii jest zaprojektowany tak, aby chronić Pana/Pani anonimowość. Jednakże, jeśli pragnie Pan/Pani pozostać anonimowym/ą, musi Pan/Pani - jako strona składająca raport - upewnić się, że raport ten przypadkiem nie ujawnia Pana/Pani tożsamości. Przykładowo, prosimy unikać wypowiedzi w rodzaju "Z mojego biura obok Jana Kowalskiego..."

Czy darmowa infolinia także jest anonimowa?

Tak. Zostanie Pan/Pani poproszony/a o podanie tych samych informacji, jakie składa się w raporcie on-line.

Co jeśli życzę sobie być zidentyfikowanym w raporcie?

W raporcie znajduje się sekcja pozwalająca na ujawnienie swojej tożsamości własnoręcznie, jeśli zachodzi takie życzenie. Jeśli ujawni Pan/Pani swoją tożsamość, podejmiemy właściwe kroki ku temu, by pozostała utajniona dla osób postronnych, w zgodzie z dyrektywami prowadzenia rzetelnego i uczciwego śledztwa oraz z prawem stosownym w danym przypadku, a także przyjmiemy Pana/Pani raport i będziemy udzielać dalszych informacji, tam gdzie jest to możliwe.

Nie jestem pewien/na czy to, co zaobserwowałem/am jest naruszeniem polityki firmy, lub związane jest z nieetycznym zachowaniem, jednak sprawa wygląda mi na podejrzaną. Co mam zrobić?

Rzetelne raportowanie nie oznacza, że raportujący musi koniecznie mieć rację w chwili zgłaszania; musi jedynie być przekonany/a, że informacje, jakie podaje, są prawidłowe.

Gdzie trafia raport? Czy będę mógł/mogła go zobaczyć?

Raporty są wprowadzane na zabezpieczony serwer, aby zabezpieczyć przed jakimkolwiek naruszeniom bezpieczeństwa. Raporty wysyłane są do Korporacyjnego Działu Audytu, którego pracownicy odpowiedzialni są za przeanalizowanie raportów otrzymanych za pośrednictwem infolinii.

Co jeśli będę potrzebował dodać kolejne informacje już po złożeniu raportu? Lub co w razie, gdyby firma miała dalsze pytania dotyczące raportu?

Na końcu rozmowy telefonicznej lub składania raportu on-line, otrzyma Pan/Pani Klucz Raportowania i zostanie poproszony/a o stworzenie hasła. Może Pan/Pani powrócić do strony lub zadzwonić i otrzymać dostęp do oryginalnego raportu za pomocą Klucza oraz hasła. Tam może Pan/Pani dodać kolejne informacje, w jakich posiadaniu się Pan/Pani znajduje. Bardzo zalecamy powrócić na stronę/zadzwonić na linię po upływie 5-7 dni, w celu odpowiedzi na pytania ze strony firmy, gdyby takie się pojawiły.

Czy raporty dodatkowe są tak samo zabezpieczone co raport oryginalny?

Cała korespondencja na stronie jest zabezpieczona w tak samo wysokim stopniu co oryginalny raport.

Co muszę zrobić w razie zagubienia Klucza Raportowania i/lub hasła?

W razie zagubienia, ani Klucz ani hasło nie mogą być odzyskane. Potrzeba stworzyć nowy raport.